srt 자막으로 입힌 mp4 동영상 자막 에러.. 답은 다음 인코더였다..

2009. 11. 22. 20:25

 

노키아 5800 동영상 자막 컨버팅은 다음 인코더로!!

노키아 5800 구입후 동영상 컨버팅을 했는데
아래 이미지 처럼 밑줄로만 나온다..
smi 자막은 안된다 하여 smi2srt2.exe 프로그램으로 srt 자막으로 변경했고,
avi파일로 재생하면 이상없이 나오는데 mp4 파일로 srt 자막을 입히면 이런다..

참고로 avi -> mp4 파일 컨버팅은 Format Factory 프로그램 이용

이런 이유를 아시고
해결방법을 제시 해 주실 수 있는 분 있는지요..?


라고 포스팅을 한 후..

토/ 일 동안 mp4 동영상에 자막 입히는 방법을 찾느라
5시간도 넘는 Format Factory 서핑을 했다..
네이버/ 다음으로 검색 가능한 건 거의 다 본 것 같다..

헌데, 중요한 자막 입히는 과정이나 설명에 대해 나온 블로그나 웹페이지는 그 어디도 찾질 못했다..
찾아본 페이지는 모두 '자막을 입히면 된다..'라는 식의 설명 뿐이였다..

노키아 5800 구입의 큰 이유 중에 하나인 동영상 감상을 자막없는 영상으로만 가능한 것인가..하고
탄식할 즈음..
최후의 한줄기 광명이 찾아봤으니,
바로 다음 인코더!

왜 처음부터 이걸 생각하지 못했을까..
처음부터 srt자막으로 변경하고 mp4 영상으로 입혀야 한단다..에 모든 걸 집중했는데,
다음 인코더는 avi파일에 자막이 있는 상태에서 바로 mp4 파일로 변환시켜 줬다..
거기다 무료..

(곰인코더 사용해 보려다 화면 가운데 텍스트 깔리는 것 보고 바로 uninstall)

이제 훌훌 털어버리고 그동안 손놓고 있었던 미드에 매진해야 겠다..

텍사스양 일상에서