고도원의 아침편지
길가메시여, 힘에만 의지하지 말고
텍사스양
2022. 3. 1. 19:38
그들은 서로 손을 잡고
서둘러 대장간으로 갔네.
거기서 대장장이들이 앉아 의논했네.
그들은 멋진 손도끼들을 만들었고,
도끼의 무게는 각각 3달란트였네.
길가메시여, 힘에만 의지하지 말고
멀리, 골똘히 보시기를, 믿을 수 있는
일격을 가하시기를! '앞에 가는 자가
동행자를 구제하며, 길을 아는 자가
친구를 보호하리라.'
- 작자 미상, 앤드류 조지 편역의 《길가메시 서사시》 중에서 -